Byul (OST 200 Pounds Beauty, 2007) – Kim Ah Joong

Is this the first korean song i ever posted?? Byul means Star in korean.
Anyway, i just watched the movie. This song is soo beautiful. And the movie edit version was sang by the actress Kim Ah Joong. Included in the OST is the actual version by Yumi (Youme). Both versions are very nice. Yumi has really deep sensual, touching vocals. Aww this is a very nice song. The lyrics are very sad too..



Romanized Lyrics & Translation:

param gyeoli changeul heundeulgo
nae gimalhan jakeun nawei pan weouro
areumduphge byulbijdeureul
kadeul chaewojuneyo
malhi aphahajimah
nalkkok aneunchae dadokyojumyeo
jakjara weouro haejuneyo
keodji mothalmankkeum himekyeowon aphawado
nunmuli apeul karyeowado
kajjimothal nae sarang aphedo nan useullaeyo
jamshimado kyeote haengboghattdeon giogdeureul
kashime kanjig halkeyo
du nune suno najin jeobyuldeul
cheoreom yeongwonhi

Translation of Youme’s version:
the wind is shaking the windows,and over my small room,
the stars fill up the sky, shining brightly too many to count,
the stars reassure tired me
they wipe away the many tears that are deep inside me
don’t be hurt too much..they hug me tight and pamper me
and comfort me,
telling me to go to sleep
though I’m exhausted to the point where I can’t walk
though my tears blur my vision
I’ll still smile in front of my love that I’m not able to get
Even though our happy times were short, I’ll treasure it deep inside my heart
like those countless number of stars, forever
My dream is coming. though it is unusual that my one star is bright
it is very bright, even blinding..it comes down to my shoulder
stop being so sad..it holds my hand as it touches me
and gives me a warm hug
though I’m exhausted to the point where I can’t walkthough my tears blur my vision
I’ll still smile in front of my love that I’m not able to get
Even though our happy times were short, I’ll treasure it deep inside my heart
like those countless number of stars, forever
Only for today, I won’t cry though my eyes fill with tears
I want to laugh like those stars
Oh~ I want to cherish all my happy moments deep inside my heart
Like those countless number of stars, forever

his 18 birthday :)

today is his birthday. he just turned 18 :)

i dunno why i feel so happy!! >< if i were in Aus, probably i'll give him a present, even its not special and expensive, may be teddy bear? haha~ so he can hug it every time he wants =,= (whatta bad idea! may be he would throw it away)

whattt did i just say? did I say i feel soo happy? nahh >< thatss not true! thats not exactly what i feel!!

I feel so disappointed right now, huhuhu... i dunno y? If i know i wont tell u either.

I tried so hard to forget him. and when i totally forgot, he came back again in my life,, he talked to me nicely so the feeling to him was growing again. and suddenly there was a miss understanding between us, so that he went far away from me. and not long after that I already forgot him (again). and about 3 months later, AGAIN! he came to me! he told me  that he like me, love me (iewww),  want me to cum back there, bla bla bla

hmmm,, but when I was crying, the first name i said was always his name! until now! and when i feel weak, in my mind was always him. it seems like i life in this world is for him isn't it??

im gonna take AFS student exchange to japan, and its JUST FOR HIM! so we can meet each other in japan and have fun there. do u think i love him too much?

has he ever thought about me like the way i think about him? I DONT THINK SO 


i wished i can talk with him on his birthday, but unfortunately i couldnt. i feel so weird, its like im the stupidest girl in the whole world

again, -shuhei-

Me

shuheii :)

7:49pm shuhei

hii

7:50pm Me

2 more days

7:50pm shuhei

yup

7:50pm Me

haha

u r old

7:50pm shuhei

true..

7:51pm Me

r u still in aussie?

or japan?

7:51pm shuhei

in aus

8:57pmshuhei is offline.

9:18pmshuhei is online.

9:19pm shuhei

u coming to aus?

9:19pm Me

nopee :(

unlucky mee

y?

9:20pm shuhei

hmm

coz i miss you

9:20pm Me

really?

i miss u too :(

9:20pm shuhei

i do really. a lot.

9:22pm shuhei

aww

9:23pmMe

hmmm -.-

i dunno what to say

my english is getting worse

9:24pm shuhei

haha.

no worries, its still fine

9:24pm Me

ZzZzZ =.=

9:24pm shuhei

do u still.....

like me?? or not anymore lol

9:25pm Me

whyy??

lol

9:25pm shuhei

i just wanna konw,,,

9:25pm Me

idk

may be yes?

9:25pm shuhei

what do u mean maybe///

9:25pmMe

but not as much as before

9:26pm shuhei

ok....

9:26pm Me

o.O?

9:27pm shuhei

dont worry...

9:27pm Me

do u like sum1 in there?

9:27pm shuhei

no.

9:27pm Me

y not?

9:27pm shuhei

coz i like you lol

9:27pm Me

im sure there r many pretty girls like u

haha

really?

9:28pm shuhei

well, there are some, i guess,

but u know,

when u were here, i didnt realize it, but ur gone now and i feel, yeah,,,

but u dont anymore,,, so.

9:29pm Me

aww,,

really...

9:29pm shuhei

dont worry lol

9:30pm Me

what about a japanese girl tht u told me before?

who's tht?

the one who is an actress?

9:31pm shuhei

no way,

9:31pm Me

y not?? she's soo prettyy

9:32pm shuhei

its alright, i ll find some otherone.

9:32pm Me

huuuu

9:32pm shuhei

dontworry...

9:32pm Me

:)

u will

haha

9:32pm shuhei

...

alright

bye..

9:33pm Me

bye..

happy birthday shuhei :D

i wanna be #1

9:37pm Me

u r not angry right?

:(

9:47pm Me

=.=?

shuhei

no

i was talking to friend

sorry,

i better go to bed now,,

9:58pmMe

okaa =)

WISH ME LUCK!

Alhamdulillah aku lulus!! dengan nem 36,90! kurang memuaskan sih, tapi aku udah bersyukur banget!!

kemaren aku udah tes buat SMA N 1 Magelang *oiya, aku daftar situ soalnya :D
udahh lega, tapi MasyaAllah soalnya suuuusah bgt, hikss. rada hopeless aku. tapi aku akan selalu berdoa untuk masa depanku yang cerah ini ^^
kalo g diterima g apa apa, aku pasrah aja. daftar sekolah lain juga sama aja kok *hehe~ g jga sih.
pokoknya aku harus ttp OPTIMIS :) ayoo opii! smangat!